Talk to the Animals
«Talk to the Animals» er en britisk sang med melodi og tekst av Leslie Bricusse, som ble fremført av Rex Harrison i filmen Doktor Dyregod (Engelsk tittel: Doctor Doolittle).
Den ble skrevet til filmen Doktor Dyregod og vant en Oscar for beste sang ved den 40. Oscar-utdelingen.[1]
Sangen har blitt innspilt av Bobby Darin på singlen Atlantic 2433[2] samt på LP-platen Bobby Darin Sings Doctor Dolittle (Atlantic 8154). Den ble utgitt i august 1967.[3]
Sammy Davis jr. har også foretatt en innspilling av «Talk to the Animals». Den ble utgitt på singlen Reprise 0621 i 1967.[4] Den ble også utgitt på albumet Sammy Davis, Jr. Sings the Complete 'Dr. Dolittle'.
Sangen har blitt fremført av Roger Moore og Muppet-dyrene i The Muppet Show i 1980[5] og av Chief Wiggum i The Simpsons i episoden Homer's Barbershop Quartet i 1993. Stemmen til Chief Wiggum tilhørte Hank Azaria.[6]
Norsk versjon rediger
Arne Bendiksen har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Snakke med dyrene». Bendiksen med Kjell Karlsens orkester spilte den inn på singlen Triola TN 496 i 1968.[7] Den ble også utgitt på singlen Triola TN 562 i 1969.[8]
Referanser rediger
- ^ Doctor Dolittle (1967) – Awards[død lenke]
- ^ Bobby Darin.net/Bobby Darin.com – 45 RPM Records
- ^ Bobby Darin Discography: The Albums Arkivert 30. mars 2010 hos Wayback Machine.
- ^ «Sammy Davis, Jr. Studio Recordings 1965–1969». Arkivert fra originalen 25. juni 2009. Besøkt 31. juli 2009.
- ^ Internet Movie Database – "The Simpsons" Episode # 5.24 (1980) – Soundtracks
- ^ Internet Movie Database – "The Simpsons" Homer's Barbershop Quartet (1993) – Soundtracks
- ^ Plateboksen – Arne Bendiksen – Diskografi – Singler[død lenke]
- ^ Plateboksen – Arne Bendiksen – Diskografi – Singler[død lenke]