Sibyllens orakler
Sibyllens orakler (latin: Oracula Sibyllina) er et religiøst, profetisk skrift skrevet i versemålet heksameter av flere forskjellige ukjent forfattere mellom 180 f.Kr. og 300-tallet e.Kr. Verket er svært omfattende, og den bevarte delen av det består av 12 (eller 14) bøker, med i alt 4 000 verselinjer. Innholdet veksler mellom de ulike delene av verket, og inneholder tankegods fra både jødedom, romersk religion og kristendom.[1]
- Må ikke forveksles med De sibyllinske bøkene fra romersk orakelkultus.
Sibyllers spådommer var viktige i romersk religion, men «denne type stoff ble også tidlig hentet inn i jødisk og kristen tradisjon.»[1] Teksten er holdt i jeg-form hvor sibyllen fører ordet, og er tematisk springende. Den forteller om ting som har skjedd, og om ting som skal skje. Her finnes både profetiske domsord og varsler om endetiden, og håp om frelse.
De eldste delene av verket er trolig bok 3-5, som har et jødisk innhold, mens de yngste delene av verket er den korte bok 6 med rent kristent innhold, og bok 7-8 som også er preget av kristen tro og tanke.[1]
«Sibyllens orakler ble raskt oversatt til latin, og øvet stor innflytelse i Vesten. Kirkelærere som Lactantius og Augustin siterer dem en rekke ganger. I dette tilfellet er Augustin mindre kritisk enn han er overfor andre apokryfe skrifter, og han anser det sannsynlig at sibyllen virkelig profeterte om Kristus.»[1] Utdrag fra teksten er oversatt til norsk i antologien Tidligkristne apokryfer, 2011.
Referanser rediger
- ^ a b c d Kilde for sitat og vurderinger er Reidar Aasgaards innledning til Tidligkristne apokryfer, 2011