Wikipedia

Outlander (TV-serie)

TV-serie
Språkvask: Teksten i denne artikkelen kan ha behov for språkvask for å oppnå en høyere standard. Om du leser gjennom og korrigerer der nødvendig, kan du gjerne deretter fjerne denne malen.

Outlander er en tv-serie i sjangeren historisk drama, som er basert på den pågående roman serien med samme navn av Diana Gabaldon. Tv-serien er utviklet av Ronald D. Moore, og hadde premiere 9. august 2014 på den amerikanske tv-kanalen Starz. I serien medvirker Caitríona Balfe som Claire Randall, en tidligere sykepleier for militæret i Skottland under andre verdenskrig. I 1945 finner hun en stein som transporterer henne tilbake i tid, til 1743. Der møter hun, forelsker seg i, og gifter seg med en feiende flott høylands kriger, kalt Jamie Fraser (Sam Heughan), en Tacksman fra Gabaldons fiktive versjon av Klan Fraser av Lovat, som blir trukket inn i Jakobittenes opprør.

Outlander
Generell informasjon
SjangerFantasy-tv-serie, dramaserie, TV-serie basert på en roman
Prod.landUSA, Storbritannia
Sesonger7
Episoder83 (11. august 2023)
Lengde64 minutter (per episode)
SpråkEngelsk
Basert påOutlander series
Foran kamera
Medvirkende
140 oppføringer
Caitriona Balfe (rollefigur: Claire Fraser)
Sam Heughan (rollefigur: Jamie Fraser)
Tobias Menzies
Gary Lewis
Graham McTavish
Lotte Verbeek
Bill Paterson
Stephen Martin Walters
Grant O'Rourke
Laura Donnelly
Dominique Pinon
Stanley Weber (rollefigur: Greven av St. Germain)
Richard Rankin
Sophie Skelton
Nell Hudson
Clive Russell (rollefigur: Simon Fraser)
Frances de la Tour
David Berry (rollefigur: John Grey)
John Bell
Albie Marber
Simon Callow
Douglas Henshall
Steven Cree
Andrew Gower (rollefigur: Charles Edward Stuart)
Rosie Day
César Domboy
Lauren Lyle
Richard Dillane
Edward Speleers
Maria Doyle Kennedy
Colin McFarlane
Natalie Neaton
Tantoo Cardinal
Billy Boyd
Carmen Moore
Tom Jackson
Sera-Lys McArthur
Chris Larkin
Ned Dennehy
Mark Lewis Jones
Glen Gould
Simon R. Baker
James Fleet
Tracey Wilkinson
Annette Badland
Aislín McGuckin
Jim Sweeney
Claire Sermonne (rollefigur: Marie Louise de La Tour d'Auvergne)
Marc Duret (rollefigur: Joseph Pâris Duverney)
Lionel Lingelser (rollefigur: Ludvig XV av Frankrike)
Scott Kyle
Julian Wadham
Gerard Horan
Wil Johnson
James Allenby-Kirk
Mark Hadfield
Alison Pargeter
Tim Downie (rollefigur: William Tryon)
Grant Stott
Leon Herbert
Kyle Rees
Hugh Ross
Michael Xavier
Gary Lamont
Jack Tarlton
Tom Brittney
Robert Cavanah
Melanie Gray (rollefigur: Margaret Wake Tryon)
Prentis Hancock
Tim McInnerny
John Sessions
David McKay
Bryan Larkin
Diana Gabaldon
Valerie Edmond
Tam Dean Burn
John Heffernan
Andrew Whipp
Matthew Steer
Alan McHugh
Lochlann Ó Mearáin
Mark McDonnell
Johnny Austin
Mark Prendergast
Francis Magee
Richard Cant
Frazer Hines
Brian McCardie
Ian Hanmore
Margaux Chatelier
Gaia Weiss
Howard Corlett (rollefigur: Jules Hercule Mériadec de Rohan, prince de Guéméné)
Scarlett Mack
Maureen Beattie
Brendan Patricks
Charles Jamieson
Simon Hoare
Colin Stinton
Kimberley Nixon
Geoffrey McGivern
Rufus Wright
Ryan Fletcher
Martin Delaney
Martin Docherty-Hughes
Murray McArthur
Hannah James
Tanya Reynolds
Rupert Vansittart
Beth Goddard
Cyrielle Debreuil
Paul Brightwell
Keira Lucchesi
Kirsty Strain
Ian Reddington
Nigel Betts
Karl Otto Thaning
James Barriscale
Craig McGinlay
Lee Boardman
Simona Brown
Crystle Lightning
Urs Rechn
Stuart McQuarrie
Albert Welling
Alec Newman
Simon Harrison (rollefigur: George Washington)
Elizabeth Appleby (rollefigur: Martha Washington)
Mark Cox
James Doherty
Christopher Fairbank
James Gaddas
Christopher Bowen
Miles Richardson
Matthew Cottle
Lorraine McIntosh
Richard Gadd
Alexander Vlahos
Dyfan Dwyfor
David Gant
Barbara Patrick
Bak kamera
Skaper(e)Ronald D. Moore
TittelmusikkThe Skye Boat Song
MusikkBear McCreary
Prod.selskapSony Pictures Television
Sending
Periode9. aug. 2014
TV-kanalStarz (9. august 2014)
Sideforhold16:9
Eksterne lenker
IMDb
Offisiell nettside

Den første sesongen av tv-serien, besto av 16 episoder (utgitt som to halv sesonger), er basert på den første romanen i serien, Outlander (kjent som Cross Stitch i Storbritannia). Den andre sesongen som er på 13 episoder, som er basert på Dragonfly in Amber, ble sendt fra april til juli i 2016. Tredje sesong har også 13 episoder og er basert på Voyager. Den tredje sesongen ble sendt fra september til desember i 2017. Fjerde sesong med 13 episoder, basert på Drums of Autumn, ble sendt fra november 2018 til januar 2019. Den femte sesongen på 12 episoder, basert på Fiery Cross, ble sendt fra februar til mai i 2020.

Serien har blitt fornyet for en sjette sesong med 8 episoder og en syvende sesong med 12 episoder, disse sesongene vil være basert på henholdsvis A Breath of Snow and Ashes og An Echo in the Bone. Den sjette sesongen hadde premiere 6. mars 2022.[1] I februar 2022 ble det rapportert at en forløper er i arbeid.[2]

Hendelsesforløp rediger

List of Outlander episodes

Sesong 1 (2014-15) rediger

I 1945 besøker Claire Randall, som tidligere hadde vært sykepleier i den Britiske Hæren i løpet av andre verdenskrig, og mannen hennes Frank Inverness i Skottland. Her finner hun noen stående steiner på Craigh na Dun (i det som nå er Tay Forest Park), disse steinene sender henne tilbake i tid til 1743. Hun havner sammen med en gruppe høylands rebeller fra Klan MacKenzie (en fiksjonalisert versjon av den virkelige Klan MacKenzie), som blir forfulgt av Britiske redcoats ledet av Kaptein Jonathan "Black Jack" Randall. Det viser seg at Randall er en av Franks forfedre.

Ut av ren nødvendighet gifter Claire seg med en høylander, Jamie Fraser, og de blir raskt forelsket. Klan MacKenzie mistenker henne for å være en spion, men beholder henne som en helbreder, noe som hindrer henne fra å forsøke å vende tilbake til sin egen tid. Siden hun vet at Jakobittenes sak er dømt til å mislykkes, prøver hun å advare dem mot å gjøre opprør. Hennes ektemann Jamie blir fanget, torturert og voldtatt av den sadistiske Randall, men Claire og klanen hans redder ham. Claire forteller Jamie at hun er gravid og de setter seil for Frankrike.

Sesong 2 (2016) rediger

I Paris på 1700-tallet, prøver Claire og Jamie å stoppe Jacobittene ved å undergrave midlene som Ludvig XV av Frankrike sannsynligvis kommer til å gi til dem. Jamie blir fortrolig med Charles Stuart, men Fraser klarer ikke å hindre opprørene. Randall dukker opp igjen i Paris. Claire får Jamie til å sverge på å holde ham i live til Franks liv er sikret. Hun oppnår dette ved å overbevise Randall til å gifte seg med Mary Hawkins. Claire og Jamies datter Faith, er dødfødt. Claire og Jamie returnerer til Skottland. Jakobittene vant Slaget ved Prestonpans. Jamie og Claire adopterer en ung fransk gutt som heter Claudel, som Jamie gir navnet Fergus.

Før Slaget ved Culloden overbeviser Jamie Claire, som igjen er gravid, til å reise tilbake til det 1900-tallet. Jamie bestemmer seg for å dø i kampen på Culloden med sin klan. Tilbake i sitt eget århundre forteller Claire Frank om sin tidsreise. Han ber henne om å glemme Jamie, og la ham oppdra barnet hennes som sitt egent. 20 år senere døde Frank i en bilulykke. Claire tar sin 20 år gamle datter Brianna med til Skottland for første gang. Her oppdager Claire at Jamie ikke døde på Culloden og sverger på å komme seg tilbake til ham.

Sesong 3 (2017) rediger

Jamie dreper Randall på Culloden og er selv alvorlig skadet, men blir spart henrettelse. I Ardsmuir fengsel blir han venn med guvernøren, Lord John Grey. Senere blir han prøveløslatt fra fengselet, å må jobbe på en engelsk eiendom. Der blir Jamie manipulert til seksuell kontakt og blir far til en uekte sønn, William. Jamie vender tilbake til Skottland og begynner å jobbe som trykker.

I 1948 begynner Claire på en medisinsk skole i Boston, Massachusetts. Frank blir drept i en bilulykke mens Brianna går på college. I Skottland, med hjelp av Roger Wakefield, finner Claire ledetråder til Jamies skjebne etter Culloden. Hun vender tilbake til det 1700-tallet, og oppdager at Jamie har giftet seg med Laoghaire. Claires retur ugyldiggjør Jamie og Laogharies ekteskap. De prøver å finne noen skjulte skatter slik at han kan blidgjøre Laoghaire med et oppgjør, men Jamies nevø Ian blir fanget av pirater og tatt med til Karibien. Jamie og Claire følger etter, og klarer å redde ham fra Geillis, som hadde rømt før hun skulle brennes på bålet i sesong en. Claire og Jamie setter seil mot Skottland, men skipet forliste på kysten av Georgia.

Sesong 4 (2018-19) rediger

I den Britiske kolonien Nord-Carolina, prøver Claire og Jamie å komme seg tilbake til Skottland sammen med Fergus, Marsali og Ian. De besøker plantasjen til Jamies tante, Jocasta Cameron, hvor de møter Afrikanske slaver. Claire og Jamie bestemmer seg for å dra fra plantasjen, og gjør krav på land som de kaller Frasers Ridge, som allerede er bebodd av indianerstammen Cherokee. Jamie gjenforenes med Murtagh, som nå er smed og leder av Regulator Bevegelsen. Lord John kommer på besøk til Frasers Ridge, med Jamies sønn Willy.

På 1970-tallet avviser Brianna Rogers frieri. Sener finner Brianna ut at foreldrene hennes kommer til å dø i en brann, og hun reiser gjennom steinene for å advare dem. Når Roger oppdager at Brianna har reist, følger han etter henne. De møtes igjen iWilmington, Nord Carolina og gå inn i et handfast ekteskap. Kort tid etter begynner de å diskutere, og Roger går. I hans fravær ble hun utsatt for overgrep av Stephen Bonnet. Hun gjenforenes med sin mor og møter endelig sin biologiske far, Jamie. Brianna oppdager at hun er gravid. Roger reiser til Fraser Ridge, hvor Briannas hushjelp Lizzie, feilaktig antar at han er voldtektsmannen. Lizzie forteller det til Jamie, som slår Roger. Unge Ian selger Roger til Mohawkene. Når de oppdager feilen, drar de for å redde Roger, og Ian bytter sin frihet for Rogers. Roger og Brianna blir gjenforent på Jocastas plantasje. Jamie mottar instruksjoner om å drepe Murtagh, som er en flyktning.

Sesong 5 (2020) rediger

Jamie og Claire kjemper for å beholde sitt hjem på Frasers Ridge nå som Den Amerikanske Uavhengighetskrigen er rett rundt hjørnet. Brianna og Roger gifter seg. Guvernør Tryon fortsetter å presse Jamie til å jakte ned Murtagh, tvinger han til å samle opp en milits og motvirke Regulatorene. Jamie sliter med å balansere det å holde sin gudfar trygg og oppfylle pliktene sine ovenfor Britene, spesielt under oppsynet fra Løytnant Knox, som er fast bestemt på å finne og drepe Murtagh. Til tross for Murtaghs bønner om at Jocasta skal returnere hans kjærlighet til henne, går hun inn i sitt fjerde ekteskap, og velger tryggheten og sikkerheten til plantasjens fremtid over hans idealisme. Jamies lojalitet bli presset til bristepunktet på Slaget ved Alamance. Rogers forsøk på å advare Murtagh mislykkes, som fører til at Murtagh blir skutt og drept. Roger blir fanget og feilaktig hengt av Britene; han overlever, men blir traumatisert av opplevelsen. Jamie er ødelagt i månedene etter kampen.

I mellomtiden blir Roger og Briannas forhold satt på prøve, da det er tegn til at Stephen Bonnet har vendt tilbake. Det tvinger Brianna til å ta saken i egne hender når hun blir fanget av ham. Når Brianna og Roger innser at Jemmy også kan reise gjennom steinene bestemmer de seg for å reise tilbake til sin egen tid, noe som vil være mye tryggere for sønnen deres. Forsøket mislykkes, noe de tar som et tegn på skjebnen, og bestemmer seg for å bli på Fraser's Ridge, sammen med familien sin. Når unge Ian kommer tilbake fra sin tid hos Mohawkene lærer han sannheten om Claire, Brianna og Rogers opprinnelse, han konfronterer dem med informasjon sendt til ham av Mohawkene. Claire fortsetter å undergrave konvensjonell medisinsk praksis ved å produsere penicillin og gi medisinske råd i skjul under et pseudonym, men hennes subversive råd feiler på henne. Claire blir bortført og utsatt for overgrep av Lionel Brown og hans menn, men blir senere reddet av Jamie, Fergus, Roger, og de andre mennene fra Frasers Ridge. Jamie returnerer Lionels kropp til Richard, som er Lionels bror og ordfører i Brownsville. Diskret truer Richard Frasers Ridge og Jamies familie.

Sesong 6 (2022) rediger

Den politiske uroen i koloniene begynner å koke over og Jamie, Claire, Brianna og Roger prøver å leve fredelig på sin isolerte gård ved foten av Nord-Carolina. Jamie står plutselig overfor å gå mellom brannene av lojalitet til eden han sverget til den Britiske kronen og å følge hans håp om frihet i den nye verden. Problemene fortsetter med Richard Browns menn ettersom de danner 'en sikkerhetskomite' som truer freden på Frasers Ridge, noe som skapte uro mellom Indianere, Britene og Frasers. I mellomtiden kommer Tom Christie med familien til Frasers Ridge, en mann Jamie kjenner fra tiden i Ardsmuir Fengsel. Noe som påvirker harmonien på Frasers Ridge. Tom Christies datter, Malva, får en forkjærlighet til Claire. Malva forråder senere Claire ved å annonsere hennes graviditet med Jamie som far. Sesongen avsluttes med en stor mengde uro som involverer Browns og Christies, og Jamie og Claires grep på Frasers Ridge blir stadig mer skjør.

Medvirkende rediger

Produksjon rediger

 
Ronald D. Moore (høyre) er utvikleren og showrunner av TV-serien, som er basert på roman serie med samme navn skrevet av Diana Gabaldon (venstre).

Utvikling rediger

I juli 2012 ble det rapportert at Sony Pictures Television hadde sikret rettighetene til Outlander serien skrevet av Gabaldon, med Moore til å utvikle prosjektet og Jim Kohlberg (Story Mining and Supply Co) til å produsere.[3] Sony fullførte avtalen med Starz i november i 2012,[4] og Moore hyret et team til å skrive serien i april i 2013.[5] I juni i 2013 plukket Starz opp Outlander prosjekt for 16 episoder,[6] i august ble det annonsert at John Dahl skulle regissere de to første episodene.[7] Starz CEO Chris Albrecht sa senere at han hadde gitt grønt lys til flere sjanger prosjekter, inkludert Outlander, for å skifte nettverkets serieutvikling mot "publikum som ble underservert" for å "drive en ekte brennende fanbase som da blir den slags påvirknings gruppe for showene selv".[8]

Albrecht kalte det "en annen type show enn noe som noen gang har vært sendt, etter hva jeg kan huske". Han mente at Outlander's kombinasjon av fantasi, action, en sterk sentral romantikk og et feministisk fokus ville skille den fra tidligere serier.[8] Et annet kjennetegn ved showet er bruken av skotsk-gælisk. Àdhamh Ó Broin var språkkonsulenten for serien[9], mens Griogair Labhruidh sang på gælisk på soundtracket til sesong 2.[10]

Den 15. august 2014, etter at bare pilotepisoden hadde blitt sendt, fornyet nettverket serien for en ny sesong av minst tretten episoder, basert på den andre boken i serien av Gabaldon, Dragonfly in Amber.[11] Den 1. juni 2016 fornyet Starz serien for en tredje og fjerde sesong, som baserer seg på den tredje og fjerde av Outlander bøkene, Voyager og Drums of Autumn.[12]

Den 9. mai 2018 fornyet Starz serien for en femte og sjette sesong, som baserer seg på Fiery Cross og A Breath of Snow og Ashes, henholdsvis, og hver sesong skulle bestå av tolv episoder.[13]

Den 14. mars 2021 ble serien fornyet for en syvende sesong, som opprinnelig skal bestå av 12 episoder, og vil basere seg på den syvende romanen, An Echo in the Bone.[14] Den 1. juni 2021 annonserte Starz at den sjette sesongen er planlagt å premiere tidlig i 2022, med åtte episoder. Mens den syvende sesongen består av 16 episoder.[15] Den 22. november 2021 annonserte Gabaldon at den sjette sesongen vil premiere 6. mars 2022.[1]

Skriving rediger

Moore sa følgende om handlingen: "det er mange ting vi gjorde i de første tretti til førti minuttene som ikke er i boken eller er samlinger av ting som skjedde i boken". Han understreket at han ikke ønsket å presentere tidsreise på en tradisjonell måte med masse spesialeffekter som i science fiction.[16] Han beskriver tilpasningen av den første sesongen som "grei", videre forklarer han: "Det var alltid litt klart hva den grunnleggende strukturen var: Claire prøver å komme hjem, så møter hun denne fyren, som hun blir forelsket i, det blir en konflikt for henne, om hun vil reise hjem igjen. Det skjer på en veldig lineær måte".[17] Når det gjelder den mørkere tonen i sesongens andre halvdel, sa han: "showet blir mer komplisert og den følelsesmessige reisen mer skiftende".[18]

Når det gjelder den andre sesongen og kilde romanen Dragonfly in Amber, sa Moore:

 The book is a more complicated structure in terms of how Diana [Gabaldon] wrote it ... So it was not as easy an adaptation as the first season was ... Book 2 is just a more complex book. It's laid out very differently, as a result it took more wrangling to try to figure out how to translate this particular story into our season. There were more complications, there were more characters ... It was a bigger task. The thing that gives me the most comfort is that Diana likes it a lot. She had said, 'Oh, I really liked the way you did it. it was a difficult plot, I know, but I think you really found the essence of it. You really found the through line that really defines what this part of the journey is.' ... It's not going to be a literal adaptation because I don't think that's possible with the second book ... But I think it's very much the same story, the major characters are all represented, the major scenes are all represented, and it still gets you to all the same places you want to go.[17] 

Gabaldon ble ansatt som konsulent for TV-produksjonen.[19] Hun ble spurt i juni 2015 om hva hun syntes om tilpasningen av den første sesongen, sa hun: "jeg tror de kortet det ned veldig effektivt ... Jeg endte opp med å få med de fleste av de tingene som jeg følte var viktigst. Det var bare noen få tilfeller der de viktigste tingene etter min mening ikke kom med".[20] I mars i 2015 sa hun følgende om manusene for sesong to "De Parisiske greiene er veldig gode, og faktisk er jeg dypt imponert over skissene jeg har sett ... Jeg synes de har gjort en fantastisk jobb med å trekke ut de viktigste handlingselementene og ordne dem på en overbevisende måte".[21] Gabaldon skrev selv manuset til episoden "Vengeance is Mine".[22]

Moore forklarte at skriving og pre-produksjon for sesong fire begynte allerede mens sesong tre fortsatt var i aktiv produksjon.[23] Gabaldon skrev også en episode for den femte sesongen.[24]

Rollebesetning rediger

Fil:Outlander-TV series-2014.jpg
Salgsfremmende plakat for sesong en, med Caitríona Balfe og Sam Heughan

Den 9. juli 2013 ble det annonsert at Sam Heughan skulle spille Jamie Fraser, den mannlige hovedrollen.[25] Tobias Menzies var den andre skuespilleren som ble valgt ut, 8. august, i to roller som Frank og Jonathan Randall.[26] 29. august 2013 ble Stephen Walters og Annette Badland annonsert i de tilbakevendende rollene som Angus Mhor og Mrs. Fitzgibbons. 4. september ble Graham McTavish og Gary Lewis annonsert som MacKenzie brødrene.[27][28] 11. september 2013 ble det annonsert at seriens kvinnelige hovedrolle Claire Beauchamp Randall skulle bli portrettert av Caitríona Balfe.[29] I oktober 2013 ble det annonsert at Lotte Verbeek skulle være med i serien som Geillis Duncan og Laura Donnelly skulle spille Jamies søster Jenny.[30]

I desember 2013, ble Simon Callow kastet i birolle som Duke of Sandringham,[31][32] og Entertainment Weekly rapportert i april 2014 at Steven Cree ville portrettere Ian Murray.[33] Bill Paterson ble valgt ut til å spille advokat Ned Gowan i juni 2014.[34][35] Forfatteren av bøkene, Gabaldon, hadde en cameo som Iona MacTavish i episoden med tittelen "The Gathering" som ble sendt i august 2014.[36] I august 2014 ble det annonsert at Frazer Hines skulle spille i rollen som en fengselsvakt i en episode som ble sendt i 2015. Fra 1966 til 1969 hadde Hines portrettert Doctor Who karakteren Jamie McCrimmon som Gabaldon sa hadde inspirert settingen til Outlander serien og karakteren Jamie Fraser.[37] Hines spiller Sir Fletcher Gordon, en engelsk fengselsdirektør, i episoden "Wentworth Fengsel" som kom ut i mai 2015.[38]

I juni 2015 ble det kjent at Andrew Gower skulle spille som Jakobitt pretender prins Charles Edward Stuart;[39] Robert Cavanah som Jamies skotske fetter Jared, en vinhandler og Jakobitt som bor i Paris;[40] Margaux Châ som Annalise De Marillac, Jamies franske eks-elsker;[41] Og Laurence Dobiesz som Alex Randall, Black Jacks yngre og snillere bror.[42] Andre medvirkende for sesong to inkluderer Romann Berrux som den franske lommetyven Fergus,[39] Rosie Day som baronettens datter Mary Hawkins,[43] Stanley Weber som Greven av St. Germain,[44] Dominique Pinon som helbrederen Mester Raymond,[39] Marc Duret som Frankrikes finansminister Joseph Duverney,[41] Frances De La Tour som Mother Hildegarde,[45] Audrey Brisson som Søster Angelique[46] I juli 2015 ble det kjent at Lionel Lingelser skulle spille Kong Ludvig XV av Frankrike.[47] Moore avslørte i juni 2015 at Verbeek ville komme tilbake i rollen som Geillis.[48] Richard Rankin ble valgt til rollen som Roger Wakefield i desember 2015,[49] mens Sophie Skelton ble valgt ut til å portretere Brianna Randall, Claire og Jamies datter, i januar 2016.[50]

I august 2016 annonserte Starz at David Berry skulle spille som Lord John William Grey for sesong tre.[51][52][53] I september, ble det kjent at Wil Johnson skulle spille Joe Abernathy, og John Bell som "Young Ian" Fraser Murray.[54] I oktober ble det kjent at Csaré Domboy skulle spille en voksen Fergus, og Lauren Lyleble skulle spille Laoghaires datter Marsali MacKimmie.[55] Hannah James og Tanya Reynolds hun fikk rollene som søstrene Geneva pg Isobel Dunsany i november 2016.[56]

I oktober 2017 ble det annonsert to roller som skulle være med i sesong fire. Maria Doyle Kennedy som Jamies tante Jocasta, og Ed Speleers som Stephen Bonnet, en irsk pirat og smugler.[57] I januar 2018 ble det annonsert at Colin McFarlane skulle spille Jocastas slave butler, Ulysses.[58] Cherokee og Mohawk folk i sesong fire og fem ble portrettert av medlemmer av First Nations fra Canada som reiste til Skottland for filming.[59]

I mai 2020 annonserte Berry at han ikke ville komme tilbake til Outlander, i rollen som Lord John Grey i den sjette sesongen.[60] Han gjorde likevel en gjesteopptreden i én episode i sesong seks.[61]

I mai 2022 ble det annonsert at den kanadiske skuespilleren Charles Vandervaart skulle spille William Ransom, Jamies sønn som ble oppdratt av Lord John Grey.[62]

Filming rediger

I juli 2013 ble det bekreftet av den Britiske finansministeren George Osborne at produksjonen ville ha nytte av Kreativ Sektor Skattelette, et program som ble implementert i Storbritannia i 2012, som utvider filmskattefradragene til high-end tv-produksjoner.[63] Den skotske regjeringen ble også enige om å bidra for å betale for konverteringen av et lageranlegg i utkanten av Cumbernauld i North Lanarkshire til et filmstudio.[64] Hovedfotograferingen begynte på location i Skottland i september 2013.[65] Studioene i Cumbernauld ble brukt til filming på sett, det ble også filmet på location på Doune Castle, Stirling; mills in East Linton, East Lothian; Newtonmore i Det Skotske Høylandet; Rothiemurchus Forest, Aviemore; steinbrudd i nærheten av Bathgate West Lothian og Aberfoyle, Stirling,[34] samt Linlithgow Palace,[66] Loch Rannoch i Høylandet, og Falkland og Culross i Fife.[65] Disse stedene har tiltrukket seg et stort antall internasjonale turister.[66]

Filmingen av sesong to begynte i april 2015, og ble sendt våren 2016.[67] Handlingen i sesong to tok primært sted i Paris, som Moore forklarte at ble gjenskapt ved hjelp av andre steder. Noe av innendørs scenene ble filmet på seriens lydscener i Skottland, mens Praha ble brukt til utvendige gatescener og Slottet i Versailles. I tillegg ble noen palasser i Sør-England, som har franske rom og arkitektur, brukt som parisisk interiør og som en del av Versailles.[17][68] Moore bemerket at sesong to av Outlander "vil se helt annerledes ut enn sesong en, med en "rikere, mer dynamisk visuell palett".[17] Med endringen av settingen fra Skottland til Frankrike, sa han at "visuelt har du flyttet deg fra den tunge skogen og steinen fra sesong 1 til de pyntede parisiske leilighetene".[17] Han forklarte:

 Everything about Paris is so completely different, especially the costumes ... It's the most stylish city in the world during this time. A lot more money. A lot of finery. Scotland is featuring a lot of heavy wools and more organic colors. In Paris everyone wants to be a peacock. You’ve got a much wider palette of textiles and colors and styles than you did in Scotland. It's a completely different world. And that kind of goes across the board for all the departments ... There were really no sets or pieces of sets that we could use for Paris that we'd used for Scotland ... There are carriages, there are servants with livery, there are props and furniture. It's completely different. It's a whole new show.[17] 

Produksjon av sesong tre begynte i september 2016 i Skottland, det ble også filmet i Cape Town fra mars til juni 2017.[69] Filming ble fullført 16. juni 2017.[70]

I august 2017 sa Moore at de under filmingen for sesong fire, ville bruke steder i Skottland til å gjenskape Amerika fra 1700-tallet, og noen av fjellene og elvene i North Carolina ville bli gjenskapt ved hjelp av steder i Øst-Europa.[23] Produksjonen for sesong fire var ferdig i Skottland 5. juli 2018.[71]

Produksjon på sesong fem, som primært er satt til Nord-Carolina, begynte i Skottland i april 2019.[72] Steder inkludert Kinloch Rannoch (for Craigh na Dun), The Thomas Coats Memorial Babtist Church i Paisley, The Hermitage Anmeldelser, Dunkeld i Perthshire og Milne Woods i Bridge of Allan. Mye av filmingen ble fullført på Wardpark studio i Glasgow.[73]

Det var planlagt at produksjonen av sesong seks skulle starte i mai 2020, men det ble forsinket på grunn av COVID - 19 pandemien. Produksjonen startet i februar 2021.[74]

Produksjonen av sesong syv startet i april 2022,[75] mens filmingen begynte i mai 2022 i Skottland.[76]

Musikk rediger

Musikken brukt i serien er komponert av Bear McCreary. Tittelsangen er en tilpasning av Robert Louis Stevensons dikt Sing Me a Song of a Lad That Is Gone, satt til melodien til den skotske folkesangen "Skye Boat Song".[77] I den første halvdelen av sesong to blir det andre verset av sangen sunget på fransk, for å gjenspeile at deler av sesongen skjer i Frankrike.[78] Mens i den andre halvdelen av sesong tre har det andre verset karibisk musikk for å gjenspeile at deler av sesongen skjer i Jamaica.[79] I sesong fire har sangen en amerikansk kolonial lyd.[80]

Utgivelse rediger

Outlander premierte i USA 9. august 2014.[81][82] De første åtte episodene ble sendt fra august til september, og de resterende åtte episodene ble gjenopptatt i april 2015.[83][84] Den første sesongens finale ble sendt 30. mai 2015.[85]

Outlander debuterte i Australia på SoHo 14. august 2014,[86] og ble sendt i Canada på Showcase den 24. august 2014.[87] Serien hadde premiere 21. oktober 2014 i Irland.[88] I Storbritannia ble det kjøpt av Amazon Prime Video, hvor den premiere 26. mars 2015[89][90] I april 2015, rapporterte The Herald at e-poster lekket, under hackingen av Sony Pictures Entertainment, antydet at premieren av serien ble utsatt i Storbritannia på grunn av følsomhet rundt Folkeavstemning om Skotsk uavhengighet i 2014.[91]

Den andre sesongen med 13 episoder hadde premiere 9. april 2016,[92] og sesong tre hadde premiere 10. september 2017.[93] Den fjerde sesongen hadde premiere 4. november 2018,[94] og den femte sesongen hadde premiere 16. februar 2020.[95] Premieren til den sjette sesongen ble sendt 6. mars 2022.[1]

I New Zealand ble Outlander tidligere distribuert av streaming tjenesten Lightbox. Etter at Sky kjøpte opp Lightbox tok Skys streamingtjeneste Neon over distribusjonsrettighetene til Outlander i New Zealand.[96]

Mottak rediger

Kritisk respons rediger

Hos Rotten Tomatoes, har serien en gjennomsnittsvurdering på 89%,[97] mens hos Metakritiske har den en gjennomsnittsvurdering på 76 av 100.[98]

Sesong 1 rediger

Metacritic og Rotten Tomatoes vurderinger per sesong

Den første sesongen fikk for det meste positive vurderinger. På Metacritic har den fått en vurdering på 73 av 100, basert på 34 vurderinger, som indikerer "generelt gunstige vurderinger".[99] Hos Rotten Tomatoes har sesongen en vurdering på 91%, med en gjennomsnittskarakter på 7.95/10, som er basert på 52 anmeldelser. Nettstedets kritiske respons lyder: "Outlander er en unik og tilfredsstillende tilpasning av sitt kildemateriale, som er brakt til liv av frodig natur og kraftfull kjemi mellom sine hovedkarakterer".[100]

The Huffington Post skrev følgende om den første episoden "... Et mesterverk av imponerende dybde ... Det er utrolig!"[101] Entertainment Weekly ga premieren en" A− "rating, skriver at det var "sexy og smart og rørende".[82] Matt Zoller Seitz fra New York magazine roste også serien og sa at serien "utvilsomt er sin egen greie: del romantisk-fantasi, til dels en fortelling om tidsreise og til dels et krigsdrama (satt over to tidsperioder)".[102] Sonia Saraiya fra A.V. Club ga de første seks episodene en A og skriver at serien "gjør for 1743 Skottland hva Downton Abbey gjør for 1912 England", og legger til at "Outlander lykkes beundringsverdig ... den nekter å sitte komfortabelt i noen sjanger."[103]

Seriens mottakelse var mer blandet hos britene. I den første britiske gjennomgangen sa Siobhan Synnot fra The Scotsman at "Her har det ikke vært en så stolt visning av fremstillingen av skotskheten[104] siden åpningen av Samveldelekene 2014".[105] Alastair McKay fra Evening Standard sitert Saraiyas sammenligning med Downton Abbey, og la til "[sammenligningen] er helt riktig. Det er magisk-mystisk heuchter-teuchter skomakere."[106] Euan Ferguson fra The Observer kalte det "et nydelig tull"[107], mens Thomas Batten fra The Guardian uttalte at "Hvis du elsker naturen, skiftende lojaliteter, og palassintrigene til [Game Of Thrones] men ønsker at tempoet var litt tregere, og at sexscenene ble filmet på en mer pretensiøs måte med mange sakte panoreringer og mykere belysning, er dette showet for deg."[108] Graeme Virtue bemerket "det ganske sløve tempoet i de første episodene", men roste showets "sjeldne anerkjennelse av det kvinnelige blikket" i sin behandling av sexscener.[109] The Daily Telegraph trakk også Game Of Thrones sammenligningen,[110] mens The Independent skrev "...ja, det er en tidsreise, ønske oppfyllende fantasi, men det er gjort med slik teft og oppmerksomhet på detaljer at det er umulig å ikke hoppe ombord på turen."[111]

Sesong 2 rediger

Den andre sesongen mottok universell anerkjennelse. Hos Metacritic har den en score på 85 av 100, basert på 11 vurderinger, som indikerer "universell anerkjennelse".[112] Hos Rotten Tomatoes rapporterer den en vurdering på 92%, med en gjennomsnittskarakter på 8.05/10, basert på 25 vurderinger. Nettstedets respons lyder: "Outlander er tilbake for en annen avhengighetsdannende sesong av mystikk og feiende romantikk, nå som Claire og Jamie er på plass i Paris."[113] Basert på fem episoder, ga Marah Eakin fra The A.V. Club den en perfekt "a" karakter og skrev, "det er ikke bare godt skrevet og herlig å se på. Det er rett og slett oppslukende. ... Outlander føles viktig - enda mer i sin andre sesong."[114]

Sesong 3 rediger

Den tredje sesongen fikk også universell anerkjennelse. Den har en score på 87 av 100 hos Metacritic, basert på 6 anmeldelser, som indikerer "universell anerkjennelse".[115] Rotten Tomatoes rapporterer en score på 90%, med en gjennomsnittskarakter på 7.95/10, basert på 16 vurderinger. Nettstedets respons lyder: "Outlanders episke kjærlighetshistorie er tilbake med samme sterke historiefortelling og et ekstra lag av modenhet."[116] Basert på seks episoder for gjennomgang, ga Liz Shannon Miller fra IndieWire sesongen en "A" og skrev at "dette er et show som har vokst og modnet siden den første premieren på måter som trosset våre opprinnelige forventninger."[117]

Sesong 4 rediger

Også den fjerde sesongen mottok for det meste positive vurderinger. Den har en score på 71 av 100 hos Metacritic, basert på 6 anmeldelser, som indikerer "generelt gunstige anmeldelser".[118] Rotten Tomatoes rapporterer en 88% score med en gjennomsnittskarakter på 7.15/10 basert på 10 vurderinger. Nettstedet tilbakemelding lyder:"Outlander's episke romantikk legger seg inn i en voldelig fjerde sesong, de setter sitt flagg på den Amerikanske grensen mens de nå går inn på mørkere temaer."[119]

Sesong 5 rediger

Den femte sesongen mottok også for det meste positive vurderinger. Den fikk en score på 73 av 100 hos Metacritic, basert på 4 anmeldelser, som indikerer "generelt gunstige anmeldelser".[120] Rotten Tomatoes rapporterer en 86% score med en gjennomsnittskarakter på 7/10 basert på 11 anmeldelser. Nettstedet tilbakemelding lyder: "Outlander's romantiske iver brenner ikke så lyst i denne femte sesongen, men Fraserne forbli et engasjerende par, nå som de prøver å lage et hjem sammen."[121]

Sesong 6 rediger

Den sjette sesongen fikk en score på 89% hos Rotten Tomatoes med en gjennomsnittskarakter på 7.8 / 10, basert på 9 vurderinger.[122]

Rangeringer rediger

De første åtte episodene fikk i gjennomsnitt mer enn 5,1 millioner seere på tvers av flere forskjellige kanaler.[123] I juli 2015, bemerker Outlander's sterke rangeringer, med dets "vokale online fandom og en rekke tenkestykker knyttet til sine feministiske vendinger på actionsjangeren", krediterte Josef Adalian, fra Vulture, Outlander som en av seriene ansvarlig for Starz's økte suksess mot konkurrenter som Showtime.[8] 11. februar 2020, flyttet kabelleverandøren Comcast Starz fra sine basepakker til et a la carte alternativ. Dette skjedde fem dager før premieren av sesong fem.[124]Mal:Television season ratings

Utmerkelse rediger

År Utmerkelse Kategori Nominert(e) Resultat Ref.
2014 Critics' Choice Television Awards Most Exciting New Series Outlander Vant [125]
2015 People's Choice Awards Favorite Cable Sci-Fi/Fantasy Show Vant [126]
Saturn Awards Best Television Presentation Outlander Nominert [127][128]
Best Actor on Television Tobias Menzies Nominert
Best Actress on Television Caitríona Balfe Vant
Best Supporting Actor on Television Sam Heughan Nominert
Irish Film & Television Awards Best Actress in a Lead Role Drama Caitríona Balfe Nominert [129][130]
Rising Star Award Nominert
Emmy Awards Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score) Bear McCreary for "Sassenach" Nominert [131]
2016 People's Choice Awards Favorite Cable TV Sci-Fi/Fantasy Show Outlander Vant [132]
Favorite Sci-Fi/Fantasy TV Actor Sam Heughan Nominert
Favorite Sci-Fi/Fantasy TV Actress Caitríona Balfe Vant
Golden Globe Awards Best Television Series – Drama Outlander Nominert [133]
Best Actress – Television Series Drama Caitríona Balfe Nominert
Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film Tobias Menzies Nominert
Costume Designers Guild Awards Outstanding Period Television Series Terry Dresbach Nominert [134]
Critics' Choice Awards Most Bingeworthy Series Outlander Vant [135]
Women's Image Network Awards Outstanding Drama Series Outlander for "The Garrison Commander" Vant [136]
Outstanding Actress in a Drama Series Caitríona Balfe for "The Garrison Commander" Vant
Outstanding Show Written by a Woman Anne Kenney for "The Wedding" Nominert
Toni Graphia for "The Devil's Mark" Vant
Outstanding Show Directed by a Woman Anna Foerster for "The Wedding" Nominert
Saturn Awards Best Fantasy Television Series Outlander Vant [137][138]
Best Actress on Television Caitríona Balfe Vant
Best Actor on Television Sam Heughan Nominert
Irish Film & Television Awards Best Actress in a Lead Role Drama Caitríona Balfe Nominert [139]
Costume Society of America Costume Design Award Terry Dresbach Vant [140]
Emmy Awards Outstanding Costumes for a Period/Fantasy Series, Limited Series or Movie Terry Dresbach, Elle Wilson, Nadine Powell og Anna Lau for "Not in Scotland Anymore" Nominert [131]
Outstanding Production Design for a Narrative Period Program (One Hour or More) Jon Gary Steele, Nicki McCallum og Gina Cromwell for "Not in Scotland Anymore" og "Faith" Nominert
BAFTA Scotland Awards Television drama Production Team – Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures, Sony Pictures Television/Amazon Prime Instant Video Nominert [141]
Best Actor in Television Sam Heughan Nominert
Best Actress in Television Caitríona Balfe Vant
Critics' Choice Television Awards Most Bingeworthy Series Outlander Vant [142]
Best Actor in a Drama Series Sam Heughan Nominert
Best Actress in a Drama Series Caitríona Balfe Nominert
Scottish Gaelic Awards International Award Àdhamh Ó Broin Vant [143]
Hollywood Professional Association Awards Outstanding Color Grading – Television Steven Porter for "Faith" Nominert [144]
Outstanding Sound – Television Nello Torri, Alan Decker, Brian Milliken, Vince Balunas for "Prestonpans" Vant
2017 People's Choice Awards Favorite TV Show Outlander Vant [145]
Favorite Premium Sci-Fi/Fantasy Series Outlander Vant
Favorite Sci-Fi/Fantasy TV Actor Sam Heughan Vant
Favorite Sci-Fi/Fantasy TV Actress Caitríona Balfe Vant
Globes de Cristal Award Best Foreign Television Series Outlander Nominert [146]
Satellite Awards Best Genre Series Outlander Vant [147]
Best Ensemble: Television Outlander Vant
Outstanding Blu-ray Outlander Vant
American Society of Cinematographers Regular Series for Non-Commercial Television Neville Kidd for "Prestonpans" Nominert [148]
Golden Globe Awards Best Actress – Television Series Drama Caitríona Balfe Nominert [149]
Oscar Wilde Awards Caitríona Balfe Vant [150]
Women's Image Network Awards Outstanding Drama Series Outlander Vant [151]
Outstanding Actress in a Drama Series Caitríona Balfe Nominert
Outstanding Show Written by a Woman Diana Gabaldon for "Vengeance Is Mine" Nominert
Saturn Awards Best Fantasy Television Series Outlander Vant [152]
Best Actor on a Television Series Sam Heughan Nominert
Best Actress on a Television Series Caitríona Balfe Nominert
Best Guest Performance on a Television Series Dominique Pinon Nominert
Irish Film & Television Awards Best Actress in a Lead Role in Drama Caitríona Balfe Nominert [153]
Rockie Awards Sci-Fi, Fantasy and Action Outlander Nominert [154]
2018 Golden Globe Awards Best Actress – Television Series Drama Caitríona Balfe Nominert [155]
16th Visual Effects Society Awards Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Episode Richard Briscoe, Elicia Bessette, Aladino Debert, Filip Orrby, Doug Hardy for "Eye of the Storm" Nominert [156]
Outstanding Effects Simulations in an Episode, Commercial, or Real-Time Project Jason Mortimer, Navin Pinto, Greg Teegarden, Steve Ong for "Eye of the Storm" – Stormy Seas Nominert
Saturn Awards Best Fantasy Television Series Outlander Vant [157][158]
Best Actor on Television Sam Heughan Nominert
Best Actress on Television Caitríona Balfe Nominert
2019 Golden Globe Awards Best Actress – Television Series Drama Caitríona Balfe Nominert [159]
Saturn Awards Best Fantasy Television Series Outlander Nominert [160]
Best Actor on a Television Series Sam Heughan Vant
Best Actress in a Television Series Caitríona Balfe Nominert
Best Supporting Actress on Television Sophie Skelton Nominert
Best Guest-Starring Performance on a Television Series Ed Speleers Nominert
2021 Satellite Awards Best Actress in a Drama / Genre Series Caitríona Balfe Nominert [161]
Saturn Awards Best Fantasy Television Series Outlander Nominert [162]
Best Actor on a Television Series Sam Heughan Nominert
Best Actress on a Television Series Caitríona Balfe Vant
Best Supporting Actor on a Television Series Richard Rankin Nominert
Best Supporting Actress on a Television Series Sophie Skelton Nominert

Forløper til serien rediger

I februar 2022 ble det rapportert at en forløper-serie var i arbeid, med Matthew B. Roberts som skal skrive og gjøre utøvende produksjon.[2] I mai 2022 bekreftet utøvende produsent Maril Davis at serien ville fokusere på foreldrene til Jamie Fraser.[163] I august 2022 ble det bekreftet at serien vil ha tittelen Blod of My Blod.[164]

Noter rediger

  1. ^ Menzies only appears in one episode of season four, although credited as a main cast member.
  2. ^ O'Rourke only appears in one episode of season three, although credited as a main cast member.
  3. ^ Verbeek only appears in one episode of season two, although credited as a main cast member.
  4. ^ Paterson only appears in one episode of season three, although credited as a main cast member.
  5. ^ Callow only appears in one episode of season one, although credited as a main cast member.
  6. ^ Donnelly only appears in one episode of season two, although credited as a main cast member.
  7. ^ Cree only appears in one episode of season two and one episode of season four, although credited as a main cast member.
  8. ^ Gower only appears in one episode of season three, although credited as a main cast member.
  9. ^ Hudson only appears in one episode of season two, one episode of season three and one episode of season four, although credited as a main cast member.
  10. ^ Russell only appears in one episode of season two, although credited as a main cast member.
  11. ^ Rankin only appears in one episode of season two, although credited as a main cast member.
  12. ^ Skelton only appears in one episode of season two, although credited as a main cast member.
  13. ^ Berry only appears in one episode of season six, although credited as a main cast member.
  14. ^ Doyle Kennedy only appears in one episode of season six, although credited as a main cast member.
  15. ^ Clarke only appears in one episode of season six, although credited as a main cast member.
  16. ^ Boyd only appears in one episode of season four, although credited as a main cast member.
  17. ^ Jackson only appears in one episode of season six, although credited as a main cast member.
  18. ^ Tual only appears in one episode of season four, although credited as a main cast member.
  19. ^ McArthur only appears in one episode of season four, although credited as a main cast member.
  20. ^ Maurice only appears in one episode of season six, although credited as a main cast member.

Referanser rediger

  1. ^ a b c Bocella, Maggie. «'Outlander' Season 6 Will Return in March 2022, Reveals Diana Gabaldon». Besøkt 23. november 2021. 
  2. ^ a b Otterson, Joe. «'Outlander' Prequel Series in the Works at Starz (EXCLUSIVE)». Besøkt 28. februar 2022. 
  3. ^ Andreeva, Nellie. «Ron Moore To Adapt Outlander Novels Into Cable TV Series». Arkivert fra originalen 18. august 2015. Besøkt 11. august 2015. 
  4. ^ Andreeva, Nellie. «Starz To Develop Series Version Of Outlander Novels From Ron Moore & Sony». Arkivert fra originalen 6. september 2015. Besøkt 11. august 2015. 
  5. ^ Andreeva, Nellie. «Ron Moore's Outlander Series Adaptation For Starz Sets Up Writing Staff». Arkivert fra originalen 6. oktober 2014. Besøkt 16. juli 2013. 
  6. ^ Andreeva, Nellie. «Starz Confirms 'Outlander' Series Pickup». Arkivert fra originalen 28. august 2014. Besøkt 16. juli 2013. 
  7. ^ Kondolojy, Amanda. «John Dahl to Direct First Two Episodes of Starz & Sony Pictures TV's Anticipated New Original Series Outlander». Arkivert fra originalen 12. oktober 2014. Besøkt 3. august 2014. 
  8. ^ a b c Adalian, Josef. «How 50 Cent and a Feminist Action Hero Are Finally Putting Starz on the Map». Arkivert fra originalen 11. juli 2015. Besøkt 21. juli 2015. 
  9. ^ «Outlander[[:Mal:'s]] Gaelic expert Àdhamh Ó Broin teaches you 12 sayings in the Celtic language». Media Scotland Ltd. Arkivert fra originalen 16. januar 2017. Besøkt 13. januar 2017.  URL-wikilenke-konflikt (hjelp)
  10. ^ «Outlander: Season 2 (Original Television Soundtrack)». iTunes. Arkivert fra originalen 20. desember 2016. Besøkt 13. januar 2017. 
  11. ^ Hibberd, James. «Outlander renewed for second season». Arkivert fra originalen 15. februar 2015. Besøkt 15. august 2014. 
  12. ^ Prudom, Laura. «Outlander Renewed for Seasons 3 and 4». Arkivert fra originalen 2. juni 2016. Besøkt 1. juni 2016. 
  13. ^ Roots, Kimberly. «Outlander Renewed for Seasons 5 and 6, Plus: See First Season 4 Photos». Arkivert fra originalen 10. mai 2018. Besøkt 9. mai 2018. 
  14. ^ Roots, Kimberly. «Outlander Renewed for Season 7». Arkivert fra originalen 14. mars 2021. Besøkt 14. mars 2021. 
  15. ^ Petski, Denise. «'Outlander': Starz Sets Shortened Season 6 2022 Return, Extended Season 7 For Fantasy Period Drama». Arkivert fra originalen 1. juni 2021. Besøkt 1. juni 2021. 
  16. ^ Lee, Stephan. «Outlander Preview». Arkivert fra originalen 29. november 2014. Besøkt 23. september 2014. 
  17. ^ a b c d e f Wilkinson, Amy. «Outlander First Look: Claire and Jamie take Paris in season 2». Arkivert fra originalen 11. august 2015. Besøkt 13. august 2015. 
  18. ^ Oates, Barb. «Outlander: Caitriona Balfe on Sam, fans, new episodes and learning French for Season 2». Arkivert fra originalen 20. februar 2016. Besøkt 11. august 2015. 
  19. ^ Cordova, Randy. «Diana Gabaldon returns with new Outlander book». Arkivert fra originalen 27. juni 2014. Besøkt 31. juli 2014. 
  20. ^ Bell, Carrie. «Outlander Author Diana Gabaldon on the Season-One Finale, and What Changes to the Book Were Hard to Swallow». Arkivert fra originalen 23. august 2015. Besøkt 13. august 2015. 
  21. ^ Schwartz, Terri. «Outlander Season 2: Everyone's excited for Paris and aging up». Arkivert fra originalen 14. august 2015. Besøkt 13. august 2015. 
  22. ^ Villarreal, Yvonne. «Outlanders' stars thrill to the writer's presence on set». Arkivert fra originalen 14. juni 2016. Besøkt 15. juni 2016. 
  23. ^ a b Rice, Lynette. «Outlander Producers Give a (Super Early) Season 4 Preview». Arkivert fra originalen 28. august 2017. Besøkt 28. august 2017. 
  24. ^ Rice, Lynette. «Outlander author Diana Gabaldon is writing a season 5 episode of the Starz series». Arkivert fra originalen 9. oktober 2019. Besøkt 9. oktober 2019. 
  25. ^ Patten, Dominic. «Update: Starz's Outlander Officially Names Sam Heughan As Lead». Arkivert fra originalen 19. august 2014. Besøkt 16. juli 2013. 
  26. ^ Andreeva, Nellie. «Tobias Menzies Cast In Starz's Outlander». Arkivert fra originalen 15. august 2014. Besøkt 17. august 2013. 
  27. ^ Abrams, Natalie (29. august 2013). «Exclusive: Doctor Who and Layer Cake Vets Join Ron Moore's Outlander». TV Guide. Besøkt 4. september 2018. 
  28. ^ «Starz's Outlander Adds Two To Cast». Arkivert fra originalen 15. august 2014. Besøkt 4. september 2013. 
  29. ^ Nededog, Jethro. «Super 8[[:Mal:'s]] Caitriona Balfe to Play Claire on Starz's Outlander». Arkivert fra originalen 9. august 2014. Besøkt 14. juni 2014.  URL-wikilenke-konflikt (hjelp)
  30. ^ Andreeva, Nellie. «Outlander & The Black Box Cast Regulars». Arkivert fra originalen 11. mai 2015. Besøkt 12. august 2015. 
  31. ^ Nededog, Jethro. «Starz Adds Amadeus Actor Simon Callow to Outlander Cast». Arkivert fra originalen 22. april 2015. Besøkt 28. april 2015. 
  32. ^ Ferguson, Brian. «Scots-based Outlander TV show casts Simon Callow». Arkivert fra originalen 4. januar 2016. Besøkt 28. april 2015. 
  33. ^ Rice, Lynette. «Outlander: Check out Scottish hunk who'll play Ian Murray». Arkivert fra originalen 5. mai 2015. Besøkt 28. april 2015. 
  34. ^ a b Ferguson, Brian. «Bill Paterson lands key part in Outlander TV show». Arkivert fra originalen 8. februar 2016. Besøkt 28. april 2015. 
  35. ^ «Bill Paterson Lands Ned Gowan Gig on Outlander». Arkivert fra originalen 6. januar 2015. Besøkt 29. april 2015. 
  36. ^ Wilkinson, Amy. «First Look: Outlander author Diana Gabaldon cameos on Starz series». Arkivert fra originalen 16. mars 2015. Besøkt 1. september 2014. 
  37. ^ Ross, Robyn (19. august 2014). «Exclusive: Doctor Who Alum to Guest-Star on Outlander». TV Guide. Besøkt 17. september 2014. 
  38. ^ Leeds, Sarene. «Watch Claire Receive Jamie's Personal Effects in Exclusive Clip From This Saturday's Outlander». Arkivert fra originalen 9. august 2016. Besøkt 16. juni 2016. 
  39. ^ a b c Ristau, Reece. «Outlander Season 2 Casts Bonnie Prince Charlie, Jamie's Cousin and More». Arkivert fra originalen 11. august 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  40. ^ Lash, Jolie. «Outlander Casting Scoop: Meet The Actor Playing Jared, Jamie Fraser's Cousin». Arkivert fra originalen 15. oktober 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  41. ^ a b Gelman, Vlada. «Outlander: Meet Jamie's Parisian Ex». Arkivert fra originalen 13. august 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  42. ^ Ge, Linda. «Outlander Casts Laurence Dobiesz as Alex Randall». Arkivert fra originalen 1. august 2015. Besøkt 13. august 2015. 
  43. ^ Highfill, Samantha. «Exclusive: Rosie Day joins Outlander season 2». Arkivert fra originalen 29. juli 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  44. ^ Dos Santos, Kristin. «Outlander Casting News: See the First New Face of Season Two». Arkivert fra originalen 9. august 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  45. ^ Roots, Kimberly. «Outlander Casts Harry Potter Actress as Season 2's Mother Hildegarde». Arkivert fra originalen 10. august 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  46. ^ Munn, Patrick. «Outlander Scoop: Audrey Brisson Joins Cast As Sister Angelique». Arkivert fra originalen 8. august 2015. Besøkt 6. august 2015. 
  47. ^ Rice, Lynette. «Will this man be a royal pain for Claire? Outlander casts King Louis XV for season 2». Arkivert fra originalen 30. juli 2015. Besøkt 11. august 2015. 
  48. ^ Schwartz, Terri. «Outlander Season 2: Shooting Paris, Tobias Menzies returning and honoring Culloden». Arkivert fra originalen 11. august 2015. Besøkt 13. august 2015. 
  49. ^ Terrero, Nina. «Outlander recruits Richard Rankin for season 2 role». Arkivert fra originalen 16. desember 2015. Besøkt 14. desember 2015. 
  50. ^ Petski, Denise. «Outlander: Sophie Skelton Cast As Brianna». Arkivert fra originalen 9. februar 2016. Besøkt 12. februar 2016. 
  51. ^ Petski, Denise. «Outlander Casts David Berry As Lord John Grey». Arkivert fra originalen 30. august 2016. Besøkt 29. august 2016. 
  52. ^ Rice, Lynette. «Outlander finds its Lord John Grey». Arkivert fra originalen 30. august 2016. Besøkt 29. august 2016. 
  53. ^ «Outlander Finds Its Lord John Grey in David Berry». Arkivert fra originalen 30. august 2016. Besøkt 29. august 2016. 
  54. ^ Prudom, Laura. «Outlander Casts Young Ian and Joe Abernathy for Season 3». Arkivert fra originalen 11. juli 2017. Besøkt 3. mai 2017. 
  55. ^ Thorne, Will. «Outlander Casts César Domboy and Lauren Lyle for Season 3». Arkivert fra originalen 7. mai 2017. Besøkt 3. mai 2017. 
  56. ^ Petski, Denise. «Outlander Season 3 Casts The Dunsany Sisters, Geneva & Isobel». Arkivert fra originalen 23. mai 2017. Besøkt 3. mai 2017. 
  57. ^ Ausiello, Michael. «Outlander Season 4: Orphan Black, Downton Abbey Vets Land Key Roles». Arkivert fra originalen 11. oktober 2017. Besøkt 11. oktober 2017. 
  58. ^ Rice, Lynette. «Outlander: Look who's joining Aunt Jocasta at River Run». Arkivert fra originalen 5. januar 2018. Besøkt 5. januar 2018. 
  59. ^ Chalmers, Tori. «Over 100 First Nation Canadians Arrive in Scotland for Outlander Filming». Arkivert fra originalen 6. juli 2018. Besøkt 13. mai 2020. 
  60. ^ Hallemann, Caroline. «David Berry a.k.a. Lord John Grey Says Goodbye to Outlander». Arkivert fra originalen 1. juli 2020. Besøkt 29. juni 2020. 
  61. ^ Ngimbi, Emmanuella. «Outlander star confirms return for 'future episodes' after brief season 6 appearance». Besøkt 7. mai 2022. 
  62. ^ Darwish, Meaghan. «‘Outlander’ Casts Charles Vandervaart as William Ransom for Season 7». Besøkt 7. mai 2022. 
  63. ^ «Scottish cash to back US sci-fi series Outlander». BBC News. Arkivert fra originalen 1. august 2013. Besøkt 25. september 2013. 
  64. ^ Ferguson, Brian. «Taskforce call for Scotlands' ailing film industry». Arkivert fra originalen 3. mars 2016. Besøkt 17. august 2015. 
  65. ^ a b Ferguson, Brian. «Outlander could run for five years says Moore». Arkivert fra originalen 3. mars 2016. Besøkt 17. august 2015. 
  66. ^ a b Baynes, Richard (15. februar 2020). «'Outlander' TV Show Prompts Tourist Boom In Central Scotland». Weekend Edition Saturday. Besøkt 16. februar 2020. 
  67. ^ Byrne-Cristiano, Laura. «Outlander Begins Filming Season 2». Besøkt 11. august 2015. 
  68. ^ Bennett, Tara. «Outlander: Ronald D. Moore, Caitriona Balfe, and Sam Heughan on how Season 2 changes the course of history». Arkivert fra originalen 5. august 2015. Besøkt 13. august 2015. 
  69. ^ Petski, Denise. «'Outlander' Season 3 To Premiere In September On Starz». Arkivert fra originalen 15. februar 2017. Besøkt 15. februar 2017. 
  70. ^ «Outlander». Arkivert fra originalen 6. februar 2019. Besøkt 16. juni 2017. 
  71. ^ Rice, Lynette. «Outlander has wrapped season 4, and they can't wait for us to see it». Arkivert fra originalen 6. juli 2018. Besøkt 6. juli 2018. 
  72. ^ Rice, Lynette. «Outlander begins production on season 5 in Scotland». Arkivert fra originalen 16. april 2019. Besøkt 16. april 2019. 
  73. ^ Nelson, Alex. «Outlander Season 5: the Scottish filming locations in the new series of the hit Amazon Prime show». Arkivert fra originalen 10. mai 2020. Besøkt 12. mai 2020. 
  74. ^ Bjornson, Greta. «‘Outlander’ Season 6 Is Now Filming: Here's Everything We Know». Arkivert fra originalen 12. april 2021. Besøkt 12. april 2021. 
  75. ^ Carr, Flora. «Outlander season 7: Release date speculation, cast, trailer, latest news». Besøkt 7. mai 2022. 
  76. ^ Sanderson, Ginny. «Outlander Season 7: Filming begins for new season in Scotland». Besøkt 7. mai 2022. 
  77. ^ «Comic Con 2014 Highlights». Arkivert fra originalen 8. august 2014. Besøkt 1. september 2014. 
  78. ^ Abell, Tara. «What Outlander[[:Mal:'s]] Credits Tell Us About Season Two». Arkivert fra originalen 6. mai 2016. Besøkt 27. april 2016.  URL-wikilenke-konflikt (hjelp)
  79. ^ Prudom, Laura. «Outlander heads for Jamaica with one big difference». Arkivert fra originalen 7. februar 2019. Besøkt 6. februar 2019. 
  80. ^ Cohen, Anne. «Here's A Sneak Peek At Outlander's Brand New Season 4 Credits». Arkivert fra originalen 7. februar 2019. Besøkt 6. februar 2019. 
  81. ^ Ng, Philiana. «Starz's Outlander Gets First Poster, Premiere Date». Arkivert fra originalen 10. august 2014. Besøkt 14. juni 2014. 
  82. ^ a b Jensen, Jeff. «Outlander Review». Arkivert fra originalen 2. februar 2015. Besøkt 20. august 2014. 
  83. ^ «Outlander Midseason Premiere Set For April 4 On Starz». Arkivert fra originalen 7. september 2015. Besøkt 17. august 2015. 
  84. ^ Daley, Megan. «Catch up with Outlander ahead of the midseason premiere». Arkivert fra originalen 20. juli 2015. Besøkt 11. august 2015. 
  85. ^ Schwartz, Terri. «Outlander Season 1 finale proves it's the most fearless show on TV». Arkivert fra originalen 2. august 2015. Besøkt 11. august 2015. 
  86. ^ «Outlander Airdate Announced!». Arkivert fra originalen 20. mars 2015. Besøkt 4. januar 2015. 
  87. ^ Strachan, Alex. «Diana Gabaldon's Outlander novel comes to TV (with video)». Arkivert fra originalen 16. august 2014. Besøkt 22. august 2014. 
  88. ^ Kelleher, Lynne. «Outlander role a perfect fit for Irish star Balfe». Arkivert fra originalen 10. november 2014. Besøkt 12. november 2014. 
  89. ^ Tartaglione, Nancy. «Amazon Prime In UK Deal For Outlander; Season 1 To Premiere March 26». Arkivert fra originalen 22. november 2016. Besøkt 27. april 2020. 
  90. ^ «Amazon buys UK rights to Outlander». Arkivert fra originalen 25. januar 2016. Besøkt 27. april 2020. 
  91. ^ Miller, Phil (20. april 2015). «Leaked Sony emails show TV chiefs discussing political "importance" of Outlander to indyref». The Herald. Besøkt 22. april 2015. 
  92. ^ Roots, Kimberly. «Outlander Sets Return Date — See the Frasers Dazzle in Season 2 Poster». Arkivert fra originalen 12. februar 2016. Besøkt 11. februar 2016. 
  93. ^ Limbachia, Dixie (11. juli 2017). «Outlander Season 3 Gets Sept. 10 Premiere at Starz». Variety. Besøkt 11. juli 2017. 
  94. ^ Roots, Kimberly. «Outlander Sets Season 4 Premiere Date». Arkivert fra originalen 17. august 2018. Besøkt 16. august 2018. 
  95. ^ Petski, Denise. «Outlander Gets Season 5 Premiere Date On Starz». Arkivert fra originalen 29. august 2019. Besøkt 29. august 2019. 
  96. ^ Downes, Siobhan (7. juli 2020). «The new Neon is here: What does the Neon-Lightbox merger look like?». Stuff. Besøkt 7. juli 2020. 
  97. ^ «Outlander». Besøkt 16. februar 2022. 
  98. ^ «Outlander (2014)». Besøkt 16. februar 2022. 
  99. ^ «Outlander: Season 1». Arkivert fra originalen 26. august 2014. Besøkt 25. august 2014. 
  100. ^ «Outlander: Season 1». Arkivert fra originalen 3. april 2015. Besøkt 4. april 2015. 
  101. ^ McNeill Azar, Jessica. «Outlander: First Episode Review». Arkivert fra originalen 18. august 2014. Besøkt 20. august 2014. 
  102. ^ Seitz, Matt Zoller. «Outlander Is No Game of Thrones, But That's a Good Thing». Arkivert fra originalen 10. august 2014. Besøkt 11. august 2014. 
  103. ^ Saraiya, Sonia. «Outlander is letter-perfect historical fantasy». Onion Inc. Arkivert fra originalen 11. august 2014. Besøkt 11. august 2014. 
  104. ^ From "tartan" + suffix "alia"
  105. ^ Synnot, Siobhan. «Outlander: is Scotland's Game of Thrones Any Good?». Arkivert fra originalen 31. januar 2016. Besøkt 18. august 2014. 
  106. ^ McKay, Alastair. «Catch up TV: The Royals, Outlander and 1992». Arkivert fra originalen 28. mars 2015. Besøkt 14. april 2015. 
  107. ^ Ferguson, Euan. «The week in TV: Coalition; Outlander; Inside No 9; Teens; The Royals». Arkivert fra originalen 13. april 2015. Besøkt 14. april 2015. 
  108. ^ Batten, Thomas. «Game of Clones: how the pretenders measure up». Arkivert fra originalen 3. mars 2016. Besøkt 14. april 2015. 
  109. ^ Virtue, Graeme. «Outlander: Game Of Thrones helped open the door for us». Arkivert fra originalen 13. april 2015. Besøkt 14. april 2015. 
  110. ^ Runcie, Charlotte. «Outlander: is this the next Game of Thrones?». Arkivert fra originalen 21. mai 2015. Besøkt 14. april 2015. 
  111. ^ Hughes, Sarah. «Outlander is billed as the feminist Game of Thrones – so what's the secret of its success?». Arkivert fra originalen 3. mai 2015. Besøkt 14. april 2015. 
  112. ^ «Outlander: Season 2». Arkivert fra originalen 16. april 2016. Besøkt 15. april 2016. 
  113. ^ «Outlander: Season 2». Arkivert fra originalen 18. april 2016. Besøkt 15. april 2016. 
  114. ^ Eakin, Marah. «Outlander's not just sexy—it's important». Arkivert fra originalen 14. april 2016. Besøkt 15. april 2016. 
  115. ^ «Outlander: Season 3». Arkivert fra originalen 6. september 2017. Besøkt 10. september 2017. 
  116. ^ «Outlander: Season 3». Arkivert fra originalen 26. november 2017. Besøkt 9. november 2017. 
  117. ^ Miller, Liz Shannon. «'Outlander' Season 3 Review: One of TV's Best Romances Is Powered by Perfectly Executed Timing». Arkivert fra originalen 10. september 2017. Besøkt 10. september 2017. 
  118. ^ «Outlander: Season 4». Arkivert fra originalen 7. november 2018. Besøkt 6. november 2018. 
  119. ^ «Outlander: Season 4». Arkivert fra originalen 31. desember 2018. Besøkt 31. desember 2018. 
  120. ^ «Outlander: Season 5». Arkivert fra originalen 22. februar 2020. Besøkt 21. februar 2020. 
  121. ^ «Outlander: Season 5». Besøkt 9. mars 2022. 
  122. ^ «Outlander: Season 6». Besøkt 10. juli 2022. 
  123. ^ D'Alessandro, Anthony. «Outlander Trailer: Sneak Peek At Second Half Of Starz Drama's First Season – TCA». Arkivert fra originalen 4. august 2015. Besøkt 17. august 2015. 
  124. ^ Bouma, Luke. «Comcast is Removing Starz From All TV Packages». Arkivert fra originalen 8. april 2020. Besøkt 17. mai 2020. 
  125. ^ Johns, Nikara. «Critics' Choice Television Awards to Honor Ryan Murphy». Arkivert fra originalen 28. oktober 2014. Besøkt 17. januar 2015. 
  126. ^ «2015 People's Choice Awards: Nominees & Winners». People's Choice. Arkivert fra originalen 11. januar 2015. Besøkt 7. november 2014. 
  127. ^ Kelley, Seth. «Saturn Awards Nominations». Arkivert fra originalen 2. april 2015. Besøkt 7. mars 2015. 
  128. ^ «The 41st Annual Saturn Awards Winners 2015». Saturn Awards. Arkivert fra originalen 7. november 2015. Besøkt 10. desember 2015. 
  129. ^ «IFTA 2015 nominees». The Irish Film & Television Academy. Arkivert fra originalen 21. januar 2016. Besøkt 29. april 2015. 
  130. ^ «IFTA announces Rising Star nominees with the Irish Film Board». The Irish Film & Television Academy. Arkivert fra originalen 18. mai 2015. Besøkt 12. mai 2015. 
  131. ^ a b «Outlander». Arkivert fra originalen 18. november 2015. Besøkt 13. desember 2015. 
  132. ^ «2016 People's Choice Awards: Nominees & Winners». People's Choice. Arkivert fra originalen 12. april 2016. Besøkt 7. januar 2016. 
  133. ^ Mitovich, Matt Webb. «Golden Globes: Mr. Robot and Mozart Win Big; Taraji P. Henson, Lady Gaga, Jon Hamm, Rachel Bloom Grab Gold». Arkivert fra originalen 25. november 2016. Besøkt 11. januar 2016. 
  134. ^ McNary, Dave. «'Star Wars,' 'Mad Max,' 'Empire' Land Costume Designers Guild Awards Nominations». Arkivert fra originalen 8. januar 2016. Besøkt 7. januar 2016. 
  135. ^ Rosen, Christopher. «Critics' Choice Awards 2016 winners: Spotlight, Mad Max, Leonardo DiCaprio, and more». Arkivert fra originalen 18. januar 2016. Besøkt 18. januar 2016. 
  136. ^ «Women's Image Awards Nominations». The WIN Awards. Arkivert fra originalen 21. januar 2016. Besøkt 13. desember 2015. 
  137. ^ Bryant, Jacob. «Star Wars, Mad Max , Walking Dead Lead Saturn Awards Nominations». Arkivert fra originalen 7. mai 2016. Besøkt 24. februar 2016. 
  138. ^ Cohen, David S. «The Force Awakens Rings Up Eight Saturn Awards». Arkivert fra originalen 24. juni 2016. Besøkt 23. juni 2016. 
  139. ^ «IFTA 2016 NOMINEES». The Irish Film & Television Academy. Arkivert fra originalen 7. april 2016. Besøkt 26. mars 2016. 
  140. ^ «Costume designer Terry Dresbach receives Costume Society of America's Costume Design Award for "Outlander"». Besøkt 27. mai 2016. 
  141. ^ «British Academy Scotland Awards: Nominees in 2016». BAFTA Scotland. Arkivert fra originalen 4. november 2016. Besøkt 5. november 2016. 
  142. ^ «Critics' Choice Awards 2016 winners list: La La Land, People v. O.J dominate». Arkivert fra originalen 12. desember 2016. Besøkt 12. desember 2016. 
  143. ^ «Outlander coach wins at Scottish Gaelic Awards». Arkivert fra originalen 19. november 2016. Besøkt 18. november 2016. 
  144. ^ «2016 HPA AWARD WINNERS UNVEILED». Hollywood Professional Association. Arkivert fra originalen 7. september 2018. Besøkt 20. november 2016. 
  145. ^ Marquina, Sierra. «People's Choice Awards 2017: Complete Winners List». Arkivert fra originalen 19. januar 2017. Besøkt 19. januar 2017. 
  146. ^ «Découvrez la liste des nommés». Globes de Cristal. Arkivert fra originalen 26. november 2016. Besøkt 16. november 2016. 
  147. ^ «The International Press Academy announces winners for the 21 Annual Satellite Awards» (PDF). International Press Academy. Arkivert fra originalen (PDF) 4. februar 2017. Besøkt 19. desember 2016. 
  148. ^ Ge, Linda. «'Game of Thrones,' 'Westworld,' 'Outlander' Lead ASC TV Nominees». Arkivert fra originalen 7. desember 2016. Besøkt 6. desember 2016. 
  149. ^ «Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations». Besøkt 12. desember 2016. 
  150. ^ «'Outlander' Star Caitriona Balfe to Be Honored at Oscar Wilde Awards (Exclusive)». Arkivert fra originalen 7. januar 2017. Besøkt 6. januar 2017. 
  151. ^ «Women's Image Awards Nominations». The WIN Awards. Arkivert fra originalen 20. desember 2016. Besøkt 10. januar 2017. 
  152. ^ Couch, Aaron. «'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations». Arkivert fra originalen 2. mars 2017. Besøkt 3. mars 2017. 
  153. ^ «IFTA FILM & DRAMA NOMINEES 2017». Irish Film & Television Academy. Arkivert fra originalen 11. april 2017. Besøkt 10. april 2017. 
  154. ^ «Rockie Awards Program Competition». Banff World Media Festival. Arkivert fra originalen 6. mai 2018. Besøkt 17. mai 2017. 
  155. ^ Abad-Santos, Alex. «2018 Golden Globes: the complete winners list». Arkivert fra originalen 8. desember 2018. Besøkt 8. desember 2018. 
  156. ^ Giardina, Carolyn. «Visual Effects Society Awards: 'Apes,' 'Blade Runner 2049' Lead Feature Nominees». Arkivert fra originalen 16. januar 2018. Besøkt 16. januar 2018. 
  157. ^ McNary, Dave. «'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations». Arkivert fra originalen 16. mars 2018. Besøkt 16. mars 2018. 
  158. ^ McNary, Dave. «'Black Panther' Reigns at Saturn Awards, 'Better Call Saul' and 'Twin Peaks' Top TV Field». Arkivert fra originalen 28. juni 2018. Besøkt 28. juni 2018. 
  159. ^ Mitovich, Matt Webb. «Golden Globe Nominations: Versace, Mrs. Maisel, Sharp Objects, Barry and The Americans Lead TV Pack». Arkivert fra originalen 9. desember 2018. Besøkt 8. desember 2018. 
  160. ^ Mancuso, Vinnie. «'Avengers: Endgame', 'Game of Thrones' Lead the 2019 Saturn Awards Nominations». Arkivert fra originalen 16. juli 2019. Besøkt 17. juli 2019. 
  161. ^ Van Blaricom, Mirjana. «25th Satellite Awards Nominees for Motion Pictures and Television Announced». International Press Academy. Arkivert fra originalen 25. april 2021. Besøkt 1. februar 2021. 
  162. ^ Hipes, Patrick. «Saturn Awards Nominations: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List». Arkivert fra originalen 7. mars 2021. Besøkt 4. mars 2021. 
  163. ^ Alexandra, Susannah. «Outlander boss shares new season 7 update». Besøkt 9. mai 2022. 
  164. ^ Otterson, Joe (4. august 2022). «'Outlander' Prequel Series Gets Official Title, First Plot Details at Starz». Variety. Besøkt 4. august 2022. 

Eksterne lenker rediger

Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Outlander_(TV-serie)&oldid=24349517»