Massachusetts (sang)

Massachusetts er en sang skrevet av The Bee Gees. Gruppen spilte den inn i IBC Studios, Portland Place, London 9. og 17. august 1967. Sangen ble utgitt på single i 1967 og fantes senere på deres album Horizontal fra 1968. Produsenter var Robert Stigwood og The Bee Gees.

Gruppens medlemmer hadde aldri vært i delstaten Massachusetts, da sangen ble spilt inn, de bare likte lyden av navnet.^[1]

Syngingen ble besørget av Robin Gibb (det meste av ledesangen), Barry Gibb og Maurice Gibb. Bandet var Barry Gibb (rytmegitar). Maurice Gibb (bassgitar), Vince Melouney (sologitar) og Colin Petersen (trommer) med orkesterarrangement av Bill Shepherd.

For Maurice Gibb hadde sangen et vondt minne knyttet til seg. Kort etter at «Massachusetts» ble spilt inn på plate fortalte The Beatles' manager Brian Epstein ham at sangen var vakker og ville bli sommerens hit. Dette viste seg å bli Epsteins siste ord til Maurice. Han døde få dager senere.

Sangen har et lite krav på berømmelse i britisk radiohistorie. Selv om mange mennesker vet at «Flowers in the Rain» med Move var den første sangen som ble spilt på BBC Radio 1, var «Massachusetts» den andre.^[2]

Ed Ames spilte inn en versjon av sangen på sitt album Who Will Answer? i 1968

Singlen var den første nummer én-hitsinglen med en ikke-japansk artist på Japans offisielle hitliste, Oricon. Rart, for selv om «Massachusetts» var en verdensomspennende nummer én-sang nådde den bare en ellevteplass i USA, der delstaten Massachusetts ligger.

Da Barry, Robin og Maurice Gibb skrev denne sangen var det opprinnelig meningen at den skulle bli utgitt på plate med gruppen The Seekers, noe den ikke ble før meget lenge etterpå. The Seekers spilte den inn etter Maurice Gibbs død i 2003, som en tributt til ham.^[3]

Norsk versjon rediger

Arne Riis har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «En maske og et smil». Anne-Karine Strøm har spilt inn sangen. Den ble utgitt på singlen Polydor 2052.070 i 1972.^[4]

Listeplasseringer rediger

Artist	Liste	Høyeste plassering	Uker på listen	Dato for listeplassering
The Bee Gees	Canada	# 1		1970
The Bee Gees	VG-lista^[5]	# 1	13 (# 1 i 3 uker)	1967
The Bee Gees	Storbritannia^[6]	# 1	17	23. september 1967
The Bee Gees	Sveits^[7]	# 2	5 (# 2 i 2 uker)	2. januar 1968
The Bee Gees	Billboard Hot 100-listen^[8]	# 11		1967
The Bee Gees	Østerrike^[9]	# 1	16	15. november 1967