Maldiskusjon:Infobox Landkreis
Oversettelse rediger
Det blir feil å oversette de:template:Infobox Landkreis til Mal:Infoboks tysk kommune. Korrekt oversettelse av forvaltningsenhetene er:
| Tysk | Norsk |
|---|---|
| Land | Delstat |
| Regierungsbezirk | Fylke |
| Landkreis | Finnes ikke på norsk, men kan kansje sammenliknes med næringsregionene i noen fylker |
| Gemeinde, Stadt | Kommune, Stadt betyr bykommune og ligger på samme forvaltningsnivå |
Riktig kilde for tysk kommune er de:template:Infobox Gemeinde. Mvh. BjørnN 21. jun 2009 kl. 18:25 (CEST)