Gweilo
«Gweilo» (kantonesisk: 鬼佬; pinyin: guǐlǎo) er et kantonesisk slangbegrep som refererer til hvite folk fra vesten. Historisk sett har det blitt brukt nedsettende, men siden har det tatt opp en mer generell og nøytral bruk, men ordet er ikke allment ankjent som nøytralt.[1]
Ordet er todelt. Det første tegnet i ordet (鬼) betyr demon, ånd eller spøkelse, mens det andre (佬) betyr individ eller person.[2]
Referanser rediger
- ^ «Is ‘gweilo’ offensive? Local Hongkongers, expats and experts weigh in». South China Morning Post (engelsk). 14. november 2021. Besøkt 10. april 2023.
- ^ «Where the word ‘gweilo’ comes from, and other words for foreigner». South China Morning Post (engelsk). 15. september 2017. Besøkt 10. april 2023.