Fudoki
Fudoki, beskrivelser av land og seder (風土記) er et japansk bokverk fra 700-tallet som inneholder gamle geografiske og kulturgeografiske nedtegnelser fra Japans daværende provinser. Verket har opplysninger om geografi, naturressurser, landbrukets bonitet, historie, mytologi, folklore og mytisk etymologi.[1][2][3][4]
Arbeidet med å sammenredigere Fudoki begynte i 713, på keiserinne Genmeis befaling, og tok ca 20 års tid. Initiativet hadde rot i Taikareformen i 646, og skulle gi landets herskere bedre oversikt over blant annet skattegrunnlaget.[2] Bidrag fra fem av provinsene er bevart.[5]
Teksten inneholder mange opplysninger om himmelgudene og jordgudene fra japansk mytologi, men ofte fra et annet, mer folkelig og perifert ståsted enn i shintoismens mytologiske hovedverk Kojiki.[2]
Norsk utgave rediger
- Shinto, Japans eldste myter. Utvalg, oversettelse og innledende essay av Mark Teeuwen. XL, 139 sider. Bokklubben, 2005. (Verdens Hellige Skrifter; 31) ISBN 82-525-5330-3. Boken inneholder fem prøver på fudoki.
Referanser rediger
- ^ Mytologi: myter fra hele verden. Oslo: Aschehoug. 1996. s. 111. ISBN 8203221092.
- ^ a b c Mark Teeuwens innledning i Shinto, Japans eldste myter, 2005
- ^ Fudoki[død lenke]; Encyclopedia of Shinto, Kogukakuin university
- ^ Fudoki; Fudoki-pedia, Universität Wien
- ^ Japans litteratur; snl.no