Florentinerkodeksen

Florentinerkodeksen er en samling på tolv bøker om aztekisk mytologi og precolumbiansk meksikansk historie som ble skrevet under oppsyn av den spanske fransiskaneren Bernardino de Sahagún ca. 1578-80. Sahagún kalte verket for Historia General de las Cosas de Nueva España, og det nåværende navnet skyldes at manuskriptet eies av Biblioteca Medicea Laurenziana i Firenze.

Side 51 i bok IX fra Den florentinske kodeksen. Teksten er på nahuatl.

De er kopier av originale kilder som nå har gått tapt. De originale kildene var nedskrivninger av samtaler og intervjuer med indianere i Tlatelolco, Texcoco og Tenochtitlán.

Den florentinske kodeksen er hovedsakelig skrevet på nahuatl. Den har antageligvis vært den viktigste kilden til informasjon om livet til aztekerne i åra før spanjolene ankom Amerika.

Litteratur

• Florescano, Enrique. "Sahagún y el nacimiento de la cronica mestiza". Relaciones 91, verano 2002, vol XXIII, CONACULTA.
• Leon-Portilla, Miguel. Aztec Thought and Culture; University of Oklahoma Press, 1990.
• Myter fra Meso-Amerika. Utvalg og innledende essay av Lars Kirkhusmo Pharo ; oversatt av Kari og Kjell Risvik. Bokklubben, 2007. LV, 327 s. (Verdens hellige skrifter; 42). ISBN 978-82-525-6405-1