For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Brigade "Fritz Ploen" auf dem richtigen Weg.
Zu Ehren des 10. Jahrestages der DDR nahm die Brigade "Fritz Ploen" aus der Verseilerei der Drahtfabrik des Kabelwerkes Oberspree, Berlin-Oberschöneweide, den Kampf um den Titel "Brigade der sozialistischen Arbeit" auf. Anfangsschwierigkeiten wurden durch Unterstützung der Brigade "Max Reimann" überwunden. Heute können die Brigademitglieder stolz berichten, daß sie entsprechend ihrer Verpflichtung ihren aufgeschlüsselten Plan im 1. Quartal 1960 mit 104,8% erfüllten. Durch zahlreiche Verbesserungsvorschläge konnte die Brigade bereits 1200,-DM in den Siebenjahrplanfonds einzahlen. Nachdem jetzt weitere sechs Verbesserungsvorschläge eingereicht worden sind,wollen die Brigademitglieder in diesem Jahr rund 4000.- DM dem Fonds überweisen.
UBz: (v.l.n.r.) Horst Fetsch, Brigadier Helmut Linke und Wolfgang Müller beraten über die unterschiedliche Stärke der Gummierung der einzelnen Adern beim Verseilen.
This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive.
til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Kabelwerk Oberspree, Brigade "Fritz Pl
Denne filen inneholder tilleggsinformasjon, sannsynligvis lagt til av digitalkameraet eller skanneren som ble brukt til å lage eller digitalisere det.
Hvis filen har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer være unøyaktige.
Bildetittel
Brigade "Fritz Ploen" auf dem richtigen Weg.
Zu Ehren des 10. Jahrestages der DDR nahm die Brigade "Fritz Ploen" aus der Verseilerei der Drahtfabrik des Kabelwerkes Oberspree, Berlin-Oberschöneweide, den Kampf um den Titel "Brigade der sozialistischen Arbeit" auf. Anfangsschwierigkeiten wurden durch Unterstützung der Brigade "Max Reimann" überwunden. Heute können die Brigademitglieder stolz berichten, daß sie entsprechend ihrer Verpflichtung ihren aufgeschlüsselten Plan im 1. Quartal 1960 mit 104,8% erfüllten. Durch zahlreiche Verbesserungsvorschläge konnte die Brigade bereits 1200,-DM in den Siebenjahrplanfonds einzahlen. Nachdem jetzt weitere sechs Verbesserungsvorschläge eingereicht worden sind,wollen die Brigademitglieder in diesem Jahr rund 4000.- DM dem Fonds überweisen.
UBz: (v.l.n.r.) Horst Fetsch, Brigadier Helmut Linke und Wolfgang Müller beraten über die unterschiedliche Stärke der Gummierung der einzelnen Adern beim Verseilen.