Diskusjon:Grey DeLisle
Siste kommentar: for 1 år siden av Erik den yngre i emnet Språkvask
Denne artikkelen omtaler en eller flere levende personer. Informasjon med manglende kildeangivelse, som er av tvilsom opprinnelse eller som er av straffbar karakter, må slettes umiddelbart.
 |
Denne artikkelen er helt eller delvis oversatt fra artikkelen «Grey DeLisle» på Wikipedia på engelsk. Se originalartikkelens historikkside for informasjon om opprinnelig(e) bidragsyter(e). |
Endret eksterne lenker rediger
Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Grey DeLisle. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- Erstattet arkivlenka https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/n7B1ygRzc- med https://web.archive.org/web/20140513224650/http://instagram.com/p/n7B1ygRzc-/ på http://instagram.com/p/n7B1ygRzc-/
- Erstattet arkivlenka https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CTGuUoPrr5Y med https://web.archive.org/web/20230304232843/https://www.instagram.com/p/CTGuUoPrr5Y/ på https://www.instagram.com/p/CTGuUoPrr5Y/
- Erstattet arkivlenka https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211222/xy4tValP2Tg med https://web.archive.org/web/20140301072233/http://www.youtube.com/watch?v=xy4tValP2Tg på https://www.youtube.com/watch?v=xy4tValP2Tg
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 21. apr. 2023 kl. 09:24 (CEST)
Språkvask rediger
Hei @EdoAug. Jeg fjernet språkvask-taggen. Oversettelsen er ikke helt polert, men heller ikke alvorlig problem såvidt jeg kan se. Uansett fint om ser over en gang til selv. Hilsen Erik d.y. 10. mai 2023 kl. 09:54 (CEST)
- Hei hei, @Erik den yngre! Jeg forsøkte tidligere å høre med vedkommende som plasserte inn malen om hva som de mente var galt, uten svar. Utenom de åpenbare, korrigerte feilene (litt rask i svingene rundt midnatt), så tror jeg det kanskje er litt forskjell mellom måter forskjellige bidragsytere skriver på. Jeg skal prøve å lese over artikkelen om litt, men siden du markerte at «oversettelsen [ikke er] helt polert», var det noe spesielt du la merke til som burde endres utover det du allerede har redigert? EdoAug (diskusjon) 10. mai 2023 kl. 12:12 (CEST)
- Ikke noe spesielt bortsett fra en litt engelsk måte å formulere ting på, veldig vanlig når ting blir oversatt. Se eksempel de små endringene jeg gjorde. Hilsen Erik d.y. 10. mai 2023 kl. 12:15 (CEST)