Constance Garnett
engelsk oversetter
Constance Clara Garnett (1861–1946) var en engelsk oversetter av russisk litteratur fra 1800-tallet.
| Constance Garnett | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | Constance Black 19. des. 1861[1][2][3][4]  Brighton | ||
| Død | 17. des. 1946[1][2][3][4] (84 år) Kent | ||
| Beskjeftigelse | Lingvist, oversetter, bibliotekar | ||
| Utdannet ved | Newnham College[5] Brighton Girls | ||
| Ektefelle | Edward Garnett[6] | ||
| Far | David Black[6] | ||
| Mor | Clara Maria Patten[6] | ||
| Søsken | |||
| Barn | David Garnett[6] | ||
| Nasjonalitet | Storbritannia Det forente kongerike Storbritannia og Irland (–1927) (avslutningsårsak: Royal and Parliamentary Titles Act 1927) | ||
| Gravlagt | Jasnaja Poljana | ||
| Medlem av | Fabian Society | ||
Constance Garnett var en av de første som oversatte Leo Tolstoj, Dostojevskij og Tsjekhov til engelsk, og ble dermed viktig for formidlingen av disse forfatternes verk i den engelskspråklige verden.
Hun var yngre søster av forfatteren og aktivisten Clementina Black.
Referanser rediger
- ^ a b Autorités BnF, data.bnf.fr, besøkt 10. oktober 2015[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b A historical dictionary of British women[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Discogs, Discogs artist-ID 1738563, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Internet Broadway Database, Internet Broadway Database person-ID 9827, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ Oxford Dictionary of National Biography[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b c d e f g h i j k Kindred Britain[Hentet fra Wikidata]
Eksterne lenker rediger
- (en) Constance Garnett – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
- (en) Constance Garnett hos Internet Broadway Database
- (en) Constance Garnett på Discogs
- (en) Constance Garnett på MusicBrainz
- (en) Translations by Constance Garnett, ibiblio.org. Besøkt 3. desember 2014.
- (en) Tekster av Constance Garnett, en.wikisource.org
- (en) Verk av Constance Garnett, gutenberg.org