&
&, kalt et, et-tegn og og-tegn på norsk, ampersand på engelsk,[1] er en ligatur (et sammenskrevet bokstavtegn) for konjunksjonen (bindeordet) og. Opprinnelsen er ordet et, som betyr «og» på latin og fransk.[2] Skrives et for hånd, vil dette ofte ligne tegnet &. Det finnes mange utgaver av &-tegnet, der alle har sitt opphav i ordet et, og i noen kan man tydelig se at E-en henger igjen, som når & skrives som et speilvendt tretall med en strek igjennom. Ordet «et» er kjent fra litteraturhenvisninger i vitenskapelige artikler hvor et al. betyr «og andre forfattere».
Et-tegnet kalles Etzeichen på tysk, et commerical på fransk og ampersand på engelsk. Betegnelsen «ampersand» kommer fra da ligaturen fortsatt var en del av det engelske alfabetet. Da sang man «a, b, c, ... x, y, z, and per se and» («og for seg selv og»). Innen 1800-tallet hadde dette til slutt kollapset sammen til «ampersand».[3]
Språkrådet fraråder bruken av tegnet i løpende tekst som en vilkårlig erstatning av konjunksjonen og.[4]
American Psychological Association (APA) dikterer bruken av & når det kildes til to forfattere i løpende tekst.[5]
Referanser rediger
- ^ Oppslagsordet ”«ampersand» i Det Norske Akademis ordbok
- ^ «The Ampersand & More» with Kory Stamper, part of the «Ask the Editor» video series at Merriam-Webster.com
- ^ «Issue of May 20, 2003». web.archive.org. 8. mai 2008. Archived from the original on 8. mai 2008. Besøkt 7. juni 2021.
- ^ «Er og-teiknet brukande?». Språkrådet. Besøkt 7. juni 2021.
- ^ «APA 7th». Kildekompasset. Besøkt 7. juni 2021.
